-
1 pylon spar
Авиация: лонжерон пилона -
2 pylon spar
-
3 pylon spar
-
4 pylon
pylon nпилонantitorque rotor pylonкилевая балкаengine pylonпилон двигателяnacelle pylonпилон крепления гондолыpod pylonпилон крепления контейнераpylon drive shaftвал трансмиссии рулевого винтаpylon sparлонжерон пилонаtail boom pylonконцевая балкаtail rotor pylonбалка рулевого винта -
5 spar
spar nлонжеронbox sparкессонный лонжеронcontinuous sparнеразрезной лонжеронelevator sparлонжерон руля высотыfalse sparложный лонжерон(стенка в носке крыла) fin rear sparзадний лонжерон киляflap false sparпродольная стенка закрылкаfront wing sparпередний лонжерон крылаhollow sparполый лонжеронintermediate sparпромежуточный лонжеронload-carrying sparсиловой лонжеронmain sparосновной лонжеронpylon sparлонжерон пилонаrear wing sparзадний лонжерон крылаrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrudder sparлонжерон руля направленияsolid sparсплошной лонжеронspar boxкессонspar capпояс лонжеронаspar flangeполка лонжеронаspar webстенка лонжеронаtrussed sparферменный лонжеронtubular sparтрубчатый лонжеронwing sparлонжерон крылаwing spar capпояс лонжерона крыла -
6 spar
— box spar -
7 pylon
1. n архит. пилон, опора2. n столб; мачта стойка3. n ав. кабанчик4. n ав. ориентирная вышкаСинонимический ряд:upright pole (noun) column; flagstaff; mast; maypole; pole; post; spar; timber; upright pole -
8 flagstaff
n флагштокСинонимический ряд:upright pole (noun) column; mast; maypole; pole; post; pylon; spar; timber; upright pole -
9 mast
1. n мачтаmast aerial — антенна-мачта, мачтовая антенна
2. v ставить мачту3. v поднимать на мачту; иметь на мачтеfree standing mast — мачта, не закрепленная оттяжками
4. n с.-х. плодокормСинонимический ряд:upright pole (noun) column; flagstaff; maypole; pillar; pole; post; prop; pylon; spar; support; timber; upright; upright pole -
10 maypole
1. n майское дерево2. n разг. верзила, каланчаСинонимический ряд:upright pole (noun) column; flagstaff; mast; pole; post; pylon; spar; timber; upright pole -
11 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт
См. также в других словарях:
Cable-stayed bridge — BridgeTypePix image title=The Rio Antirio bridge in Greece type name=Cable stayed bridge sibling names=None descendent names=Side spar cable stayed bridge, Self anchored suspension bridge, cantilever spar cable stayed bridge ancestor… … Wikipedia
El Al Flight 1862 — Infobox Airliner accident caption = Aftermath of the disaster. date = October 4 1992 type = Metal fatigue in the fuse pin, engine collision site = Amsterdam Zuidoost passengers = 1 crew = 3 injuries = 11 serious, 15 minor (on ground) fatalities … Wikipedia
Jerusalem Chords Bridge — Official name Gesher Hameitarim Carries Light rail (tramway) bridge / metro rail bridge … Wikipedia
Schempp-Hirth Nimbus-4 — infobox Aircraft name = Nimbus 4 type = high performance FAI Open Class glider manufacturer = Schempp Hirth Flugzeugbau GmbH caption = Nimbus 4M with powerplant deployed designer = Klaus Holighaus first flight = 1990 introduction = retired =… … Wikipedia
China Airlines Flight 358 — B 198 at changi Airport in 1985 Accident summary Date Decembe … Wikipedia
Radio-controlled aircraft — A radio controlled aircraft (often called RC aircraft or RC plane) is a model aircraft that is controlled remotely, typically with a hand held transmitter and a receiver within the craft. The receiver controls the corresponding servos that move… … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
Douglas A-4 Skyhawk — A 4 (A4D) Skyhawk A U.S. Navy A 4E of VA 164 from USS Oriskany (CVA 34) over North Vietnam in November 1967 Rol … Wikipedia
DCV Thialf — SSCV Thialf SSCV Thialf in einem norwegischen Fjord Klassifizierung auch ex DB 102, ex McDermott Derrick Barge No … Deutsch Wikipedia
SSCV Thialf — in einem norwegischen Fjord Klassifizierung auch ex DB 102, ex McDermott Derrick Barge N … Deutsch Wikipedia
Supermarine Seagull (1948) — infobox Aircraft name = Seagull type = Air sea rescue amphibian manufacturer = Supermarine caption = designer = first flight = 14 July 1948 introduced = retired = status = primary user = Royal Navy more users = produced = number built = 2 (+1 not … Wikipedia